Требование о наличии инструкций лекарств на армянском языке с точки зрения защиты прав армянского потребителя и закона о языке кажется вполне оправданным, однако, с учетом реалий, это ляжет тяжким грузом на плечи импортеров лекарств, поскольку компании-производители не пойдут на то, чтобы отдельно для Армении печатать инструкции на армянском языке. Об этом в беседе с корреспондентом NEWS.am Medicine заявил директор компании-импортера лекарств «Вага Фарм» Ваге Варсанян.

Он пояснил, что для таких маленьких тиражей, которые требуются для Армении, компании-производители не пойдут на внедрение нового производственного цикла. Выходит, что если «Закон о лекарствах» будет принят с данным пунктом, этот процесс придется организовать компаниям-импортерам. А организовать это чисто технически, по мнению Ваге Варсаняна, будет невозможно.

По его словам, встанет множество вопросов: как сохранить целостность упаковки, что является одним из требований безопасности лекарств; если инструкцию крепить поверх упаковки, как транспортировать лекарства, чтобы инструкции остались на месте; если в аптеке лекарства продаются поштучно, как быть с одной инструкцией.

При этом, за невыполнение этого решения полагаются крупные штрафы, в размере от 400 до 500 000 драмов. Для маленьких аптек пара таких штрафов может оказаться губительной.

Ваге Варсанян предлагает пойти по другому пути: создать компьютерную базу со всеми инструкциями на армянском языке, и чтобы все аптеки имели к ней доступ, и печатали и предоставляли инструкцию покупателям по требованию.