A major women’s health condition affecting more than 170 million women worldwide has officially received a new name. Formerly known as Polycystic Ovary Syndrome (PCOS), the disorder will now be called Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS). Experts say the change better reflects the complexity of the condition and could improve diagnosis, treatment, and awareness.

The decision followed a global collaboration involving more than 50 medical and patient organizations, including the Endocrine Society. Researchers and clinicians argued that the previous name focused too heavily on ovarian cysts, despite the fact that many patients do not actually have abnormal cysts on their ovaries.

PMOS is a long-term hormonal and metabolic disorder that can affect body weight, mental health, skin, fertility, and the reproductive system. According to experts, the old terminology often led to misunderstandings, delayed diagnoses, and insufficient care.

The renaming initiative was led by Professor Helena Teede from Monash University and Monash Health. She explained that research over recent decades has shown the condition is far more complex than previously believed.

The 14-year international effort was published in The Lancet and included collaboration with specialists, researchers, and women living with the condition. More than 22,000 people participated in surveys and consultations during the process.

Scientists also published related findings showing there is no increase in abnormal ovarian cysts in patients with the syndrome, strengthening the argument for changing the name.

A three-year transition period has now begun, supported by a worldwide awareness campaign aimed at healthcare professionals, researchers, and governments. The new name is expected to be fully adopted in the 2028 international guideline update.

Experts involved in the project say the updated terminology emphasizes hormonal and metabolic aspects of the disorder while reducing stigma and improving understanding across different cultures.

Women who participated in the renaming initiative described the decision as an important step toward better recognition, clearer communication, and more equitable healthcare for future generations.

Учёные переименовали синдром поликистозных яичников

Одно из самых распространённых женских заболеваний, затрагивающее более 170 миллионов женщин по всему миру, официально получило новое название. Синдром поликистозных яичников (СПКЯ) теперь будет называться Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS) — полиэндокринный метаболический овариальный синдром. По словам экспертов, новое название точнее отражает сложную природу заболевания и поможет улучшить диагностику, лечение и информированность.

Решение стало результатом международного сотрудничества более 50 медицинских и пациентских организаций, включая Endocrine Society. Специалисты отмечают, что прежнее название слишком сильно акцентировало внимание на кистах яичников, хотя у многих пациенток никаких патологических кист фактически нет.

PMOS представляет собой хроническое гормональное и метаболическое нарушение, которое может влиять на массу тела, психическое здоровье, состояние кожи, фертильность и репродуктивную систему. По мнению исследователей, старое название часто приводило к неправильному пониманию заболевания, поздней диагностике и недостаточному лечению.

Процесс смены названия возглавила профессор Хелена Тиди из Monash University и Monash Health. Она подчеркнула, что за последние десятилетия учёные пришли к выводу: заболевание намного сложнее, чем считалось ранее.

14-летняя международная работа была опубликована в The Lancet и включала участие врачей, исследователей и женщин, живущих с этим состоянием. В опросах и консультациях приняли участие более 22 тысяч человек.

Одновременно исследователи представили данные, показывающие отсутствие увеличения числа патологических кист яичников у пациенток с этим синдромом, что дополнительно подтвердило необходимость смены названия.

Сейчас начался трёхлетний переходный период, сопровождаемый международной информационной кампанией для врачей, исследователей и государственных структур. Ожидается, что новое название будет полностью внедрено в международные рекомендации к 2028 году.

Участники проекта считают, что обновлённая терминология лучше подчёркивает гормональную и метаболическую природу заболевания, снижает уровень стигматизации и улучшает понимание проблемы в разных культурах.

Женщины, принимавшие участие в процессе переименования, называют это решение важным шагом к лучшему признанию заболевания, более понятной коммуникации и более справедливой медицинской помощи для будущих поколений.